他们给我穿上花衣裳，镜子里的我看起来就像个西班牙公主。那模样怪怪的。扯掉那朵硕大的蝴蝶结之后，似乎又好了些。
     他们又送我一座花园，紫地丁从我的门口一直蔓延到远处的山脚下，美丽而柔软的织锦啊。黄昏时候我踩着石子路去苹果树下玩秋千。

     他们没忘赐我一个小女仆，我摘草莓时她在一旁帮我拎篮子，我捉萤火虫时她捧着玻璃瓶追着我跑——不管她怎么小心，到最后她的长裙子还是沾了泥巴和青草绿，我觉得那样倒好看些，但是她却要哭鼻子。她知道我不爱吃苹果所以从不管它们什么时候变红，任由那些可爱的果子一个一个落下来在地里烂掉。我最喜欢她星期五的晚上给我读E.D的诗，尽管她说很多字她都不认识，读起来还怪绕口的。

     我每次都一个人去玩秋千。她说她可以把我推到很高很高，但是我才不爱玩那冒险游戏。我每次都是一个人坐在那，想什么时候荡一下就荡一下。有她在旁边，鸟儿就不敢到我脚边晒太阳了。

     她总说我脾气怪，这个世界上只有我能忍受你啦，她老这么说。不过她有次边流泪边说如果我真的要走她也要跟我走。那时我才相信她或许并不那么讨厌我。

     我六岁的时候有几个好朋友，不过她们住在离我很远的地方，我也渐渐忘了她们裙子的颜色。谁知道呢，她们肯定也不爱提起从前那个骄傲的姑娘，老是抢着要扮公主。
     我还挺喜欢过一个长得黑黑又不怎么爱说话的男孩子，不过那都是些陈芝麻烂谷子的事了。

     我的故事就那么一点，我也不爱重复讲。
     假如你问我除了玩秋千那花园里还有别的什么乐趣，我会告诉你——
     有她在身旁，我才不在乎隔大墙。